Научно-практическая конференция

17-19 марта состоялась научно-практическая конференция, посвященная празднованию 140-летия перевода Библии на русский язык. Синодальный перевод стал первым полным русским переводом книг Священного Писания и оказал огромное влияние на развитие и служение церквей в России, а так же на культуру нашего общества.

Конференция открылась торжественным собранием в Лютеранском соборе Петра и Павла 17 марта. Деловая часть продолжилась в здании Московской богословской семинарии ЕХБ в последующие два дня.

Первым участников конференции приветствовал ректор семинарии Петр Вальтерович Мицкевич. В своем выступлении он сделал акцент на «живость и действенность» Слова Божьего как во времена Иисуса, так и в настоящее время.

Конференция собрала около 40 участников из разных городов России, представляющих различные богословские учебные заведения, христианские организации и церкви. Прозвучали доклады, затрагивающие историю переводов Священного Писания, поднимались вопросы переводческой теории и практики, распространения Писания, использования в церквях, а также говорилось о необходимости новых переводов Священного Писания.

Важным акцентом конференции было посещение выставки истории перевода Библии, которую представила Миссия переводчиков Библии «Уиклиф» при участии преподавателей MБCEXБ*.

Конференция была подготовлена Московской богословской семинарией ЕХБ при участии Российского библейского общества и Миссии «Уиклиф». По итогам мероприятия будет опубликован сборник докладов.